Sikkan

Ciudad neoasiria de la Alta Mesopotamia situada en la cuenca del rio Khabur, cuya identificación es segura. Atestiguada desde ca.2000 a.C., Sikkan formó parte del reino arameo de Bit Bahiani a principios del I milenio a.C.. En las proximidades de la zona se pueden encontrar varios montículos o tell: Tell Fekheriye, Ra's al-'Ayn y Tell Halaf, este último, lugar de la ciudad aramea y neoasiria de Guzana. En el Tell el Fakhariya, en 1.979, se descubrió una famosa estatua neoasiria de Hadad-yith'i, el rey de Guzana y Sikan, con una inscripción bilingüe en el dialecto asirio acadio y en arameo, la inscripción en arameo más antigua. La estatua fue inscrita como objeto votivo hacia Hadad, cuyo nombre llevaba el donante. Está datada de alrededor del 850 a.C., aunque también se ha propuesto el siglo XI a.C. como posible fecha. El sitio de tell fue ocupado tan temprano como el período acadio. Las limitadas excavaciones llevadas a cabo hasta ahora han mostrado desarrollos sustanciales en los períodos Asirio Medio, Mitanni y neo-Asirio. El tell tiene una superficie de alrededor de 90 Ha, 12 de las cuales son un montículo alto. En 1.929, se hizo un estudio de campo y un mapa de contorno. En 1.940, durante un breve período, se realizaron varios sondeos y se recogieron varios objetos de cerámica y epigráficos. Más tarde incluyeron 12 tabletas y algunos fragmentos. Las áreas exploradas fueron principalmente asirias medias y neoasirias. En 1.955, se realizaron dos sondeos en el tell que datan del período del Imperio de Mitanni. Una breve excavación tuvo lugar en 2.001. Después de una encuesta realizada en 2.005, se reanudaron los trabajos durante un mes en 2.006. Las excavaciones continuaron en 2.007 y en la temporada de 2.009, se recuperaron 11 tabletas cuneiformes asirias en una capa del período post-Mitanni. En 2.010, se encontraron 40 textos y fragmentos de texto en el mismo sitio. La traducción preliminar muestra que son de naturaleza administrativa. Algunos de los epónimos se relacionan con los reinados de Shalmanasar I y Tukulti-Ninurta I. En la antigüedad la ciudad era conocida como Resaina, Ayn Warda y Theodosiopolis, llamada así por el emperador bizantino Teodosio I, quien le concedió derechos de ciudad al asentamiento. El último nombre también fue compartido con la ciudad armenia de Karin (hoy, Erzurum) por lo que es difícil distinguir entre las dos ciudades. Los sasánidas destruyeron la ciudad dos veces, una en el 578 y la otra en el 580; antes de reconstruirla, la ciudad cayó a manos de los árabes en el 640. Hoy, Tell Fekheriye o Tell el-Fakhariya o Tell Fecheriye, forma una ciudad dividida con Ceylanpinar en Turquía, con un paso fronterizo, gobernación de Al-Hasakah, en el norte de Siria. )o( NOTA.- A principios del siglo XX, Tell Fekheriye fue sugerido como el sitio de Wasuganni, la capital de Mitanni. Se creía que el nombre Sikkan era una versión asirianizada de su original hurrita o indo-ario. Ninguna evidencia epigráfica, glíptica u otra evidencia arqueológica que respalde esta identificación ha emergido de las excavaciones en este u otros sitios. La identificación descansa en una base puramente etimológica. Una tableta de arcilla enviada a Egipto fue analizada químicamente y comparada con muestras de Sikkan con resultado negativo.
 
Volver