Paraphrasis
Comentario. Con el nombre de paraphrasis se conoce un comentario en griego de las Instituciones de Justiniano, atribuida al maestro de derecho Teófilo, a pesar de haber sido colaborador de la obra y conocer la prohibición de Justiniano sobre los comentarios al Corpus Iuris. El emperador sólo había autorizado las traducciones literales y amenazó a los comentaristas con las penas de los falsarios.