Directum
Palabra utilizada en el lenguaje vulgar del Bajo Imperio romano, de donde procede la expresión derecho. Directum hace referencia al símbolo latino de la diosa Iustitia con una balanza en las manos, tomado de la mitología griega. De-rectum es precisamente cuando el fiel de la balanza está recto, es decir, en medio, significando, el equilibrio de lo justo. Con la filosofía estoica y con el cristianismo, directum asume un contenido moral y religioso. A partir del siglo IV, cuando el ius novum se refiere a las constituciones imperiales, principalmente del derecho, si éstas eran justas se denominaban iura directa o ius directum. Los jueces introducirían en el lenguaje vulgar la expresión directum, para referirse al derecho ajustado a las normas religiosas y morales. Ver, Derecho romano.