Apoikía
Fue el término usado por los griegos para referirse a lo que hoy denominamos genéricamente "colonia". Pero entre el término griego y su correspondiente latino hay también notorias diferencias. En realidad, la "apoikía" se corresponde bien con la idea moderna de "emigración" (literalmente: asentamiento "lejos de casa") sin prejuzgar el objetivo económico (comercial o agrícola) del desplazamiento. De hecho, el término griego indica simplemente la categoría del grupo en función de su condición originaria, entre otras razones porque los griegos utilizaron el criterio de residencia para establecer diferencias sociales y políticas entre los diversos sectores o grupos de población: "metoikoi" o residentes extranjeros; "epoikoi" o inmigrantes, por oposición a "apoikoi" o emigrados. En consecuencia, "apoikía" tan sólo define al grupo como "residente lejos de la polis" y en tanto en cuanto éste no constituya una nueva comunidad política, una nueva "polis". No obstante, la identificación, no siempre clara, de este grupo como "colonos" responde al hecho de que generalmente los "apoikoi" eran beneficiarios de distribuciones de tierras, sin duda necesarias para subsistir si el grupo optaba por la residencia permanente. Difiere de cleruquías en una serie de características. Ver, Cleruquía.