Osa
La Osa menor, la Osa mayor, dos constelaciones septentrionales. Un mitólogo moderno da la explicación siguiente de la metamorfosis de Calixto en osa. Esta ninfa estaba consagrada a Diana, diosa de la castidad. La osa es el símbolo de una doncella casta. Este animal se mantiene siempre oculto en los bosques y en las cavernas, y no sale hasta que el hambre le obliga a buscar alimento. Del mismo modo, una joven debe mantenerse en su casa paterna y no mostrarse en público, sino en caso de necesidad. Siguiendo esta idea, hablando Pólux de las ninfas que eran admitidas en la compañía de Diana, se sirve de una expresión que significa que habían sido transformadas en osas. Eurípides. hablando de su Hipsipilo, y Aristófanes en su Licistrato, nos dan a conocer que las jóvenes entre los atenienses llevaban el sobrenombre de osas. Eustato, el comentador de Homero, cuenta que habiendo encontrado los atenienses en una capilla de Diana una osa que había nacido allí mismo, y que estaba consagrada a la diosa, la sacaron de su retiro y la mataron. La diosa vengó esta muerte con un hambre devoradora que afligió a la ciudad de Atenas. "La osa que mataron los atenienses dice Eustato, era seguramente una joven que había consagrado su virginidad a la diosa, y que quería vivir en el retiro ya la sombra de los altares, de donde los atenienses le arrancaron, tal vez para obligarle al matrimonio".

