STAFFORDSHIRE BOWL
Vaso de bronce esmaltado de 90 mm de diámetro, que ha sido descrito como una pátera o sartén de freír, aunque ahora le falta el mango. Fue descubierto con detectores de metales en los páramos de North Staffordshire, en febrero de 2004. Esta pieza es una prueba epigráfica de algunos nombres de los fuertes de la Muralla de Adriano y la única en nombrar el fuerte de Drumburgh, que hasta ahora se conocía como Congavata. Su diseño celtorromano que incorpora formas curvilíneas, su estado de conservación en el que la mayoría de los esmaltes se ha mantenido intacto, y por el número de colores que se incorporan a su diseño, turquesa, azul, amarillo, rojo y morado, hacen del vaso una pieza única. La inscripción, que enumera cuatro fuertes de la Muralla, es la siguiente: MAIS COGGABATA UXELODUNUM CAMBOGLANNA RIGORE Vali AELI Draconis. Las cuatro fortalezas no coinciden con los primeros cuatro fuertes que aparecen en la Copa Rudge y la Amiens Patera. Aquí aparece Coggabata como segundo fuerte, mientras en las otras figura Aballava (Burgh-by-Sands). La razón de la diferencia no es clara, pero el pequeño tamaño de Coggabata podría explicar su omisión en la Copa Rudge y la Amiens Patera. La palabra Rigore, forma ablativa de rigor, significa entre otras cosas "línea recta" "curso" o "dirección". La palabra Vali no existe, pero en la antigüedad el recorrido de la Muralla era conocido como vallum. El nombre Aeli Draconis, bien podría ser el de su autor, Elio Draco, aunque Aeli también nos lleva a pensar en Elio, el nombre de la familia de Adriano. Ver, Muralla de Adriano, Copa Rudge, Amiens Patera, Recipientes.