Pandáreo
Rey de Éfeso. Padre de dos hijas, una llamada Aedón y la otra Quelidonea. Casó la mayor con Politecno de Colofón, Lidia. Los nuevos esposos vivieron felices mientras honraron a los dioses, pero habiendo un día hecho alarde de que se amaban más que Zeus y Hera, esta diosa, ofendida, les envió a Eris "la Discordia" que turbó la paz que reinaba entre ellos. Sucedió pues que, habiéndose llevado Politecno de la casa de su suegro a Quelidonea, bajo el pretexto de que su hermana Aedón deseaba verla, la condujo a un bosque y la deshonró. Deseando la infeliz vengar tamaña afrenta, lo divulgó a su hermana y ambas acordaron servir a la mesa de Politecno el cuerpo de su único hijo, Itis. Informado Politecno de este atentado persiguió a su mujer y a su cuñada hasta la casa de su suegro, donde se habían ocultado, y furioso por no haberlas encontrado hizo cargar de cadenas a Pandáreo y habiéndole untado todo el cuerpo con miel, lo dejó expuesto en medio de un campo, donde acudió luego Aedón, para alejar las moscas y otros insectos que martirizaban a su desgraciado padre. Esta noble acción fue acusada de crimen, e iban a matar a Aedón, cuando Júpiter movido por las desgracias de esta familia, los transformó a todos en aves.