Trales
Ciudad griega de Caria, situada en la orilla derecha del río Meandro (hoy, Büyük Menderes), a unos 70 km de su desembocadura, al oeste de Nisa y al este de Éfeso. La región que ha sido conocida por su fertilidad y productividad desde la Antigüedad. En los textos griegos que se conservan, el nombre de la ciudad aparece como Antea, Evantia o Trales de Caria. Durante la época seléucida recibió el nombre de Antioquía. También se la conoció como Seleucia del Meandro y Erynina. Durante los Imperios romano y bizantino, se conocía como Trales o Traleis, siendo una de las ciudades más grandes del Egeo en la Antigüedad. Según Estrabón, Trales fue fundada por los argivos y los tralios, eran una tribu tracia. El geógrafo menciona el culto a Zeus Lariseo, aunque en inscripciones de la ciudad el epíteto que se asocia a Zeus aparece bajo la forma "Larasio". Al igual que el resto de Lidia y Caria, la ciudad cayó en poder del Imperio aqueménida. Tras ganar la Guerra del Peloponeso contra Atenas, Esparta intentó tomar la ciudad a los persas pero en 334 a.C., Trales se sometió a Alejandro Magno sin resistencia alguna, por lo que no sufrió ningún saqueo. El general Antígono conservó la ciudad desde 310 a.C. hasta 301 a.C.. Tras él, estuvo en poder de los seléucidas hasta 190 a.C., año en que cayó en manos del Reino de Pérgamo. Desde 133 a.C. hasta 129 a.C. la ciudad apoyó a Aristónico de Pérgamo, pretendiente al trono de Pérgamo contra los romanos. Una vez vencido, Roma prohibió que la ciudad acuñase moneda. Durante cierto tiempo, Trales fue un conventus de la República romana, aunque posteriormente Éfeso le arrebató dicha categoría. Durante las guerras mitridáticas, la ciudad fue tomada por rebeldes y muchos habitantes romanos fueron asesinados. Trales sufrió un fuerte terremoto en 26 a.C.. El emperador Augusto financió su reconstrucción después de que la ciudad le agradeciese el cambio de nombre a Cesarea. Estrabón la describe como una próspera ciudad comercial, nombrando algunos residentes conocidos, como Pitodoro de Trales (natural de Nisa) o los oradores Dámaso Escombro y Dionisocles. Siglos después, nació en la ciudad Antemio de Trales, arquitecto de la iglesia de santa Sofía de Constantinopla. Habitantes, tralianos. Hoy, Aydin, provincia de Aydin, Turquía.

